Accord VI 98-02